Voltar
Como falam os af√°sicos?

Jargonafasia

Braulio Gonçalves

Braulio Gon√ßalves nasceu em 1919. Filho √ļnico, gostava muito de futebol, mas sua m√£e, preocupada com o futuro do filho, ocupava seu tempo com a escola e com aulas de piano. Braulio chegou a participar do coral da igreja s√≥ para fazer parte do time que jogava no campo da igreja. Foi escoteiro e trabalhou na Revolu√ß√£o Constitucionalista de 1932. Conheceu sua esposa e primeira namorada aos 15 anos. Entrou para a Faculdade de Medicina, mas como tinha planos de se casar, desistiu do curso e foi trabalhar no servi√ßo p√ļblico. Teve um casal de filhos, v√°rios netos e bisnetos.

Braulio sofreu um AVC em novembro de 2008, aos 89 anos. O exame de Resson√Ęncia Magn√©tica mostrou um ‚Äúinfarto isqu√™mico t√™mporo-parieto-occipital e na √≠nsula esquerdos‚ÄĚ. Braulio se tornou af√°sico, apresentando muita dificuldade para se expressar, mas sem qualquer sequela motora. Sua fala era bastante fluente. No entanto, usava palavras que, apesar de existentes na l√≠ngua, nem sempre tinham rela√ß√£o de sentido com a proposi√ß√£o que queria enunciar. Tamb√©m produzia uma s√©rie de fonemas que n√£o compunham palavras ou express√Ķes da l√≠ngua, por√©m mantendo uma pros√≥dia adequada ao que queria falar.

A alteração de linguagem de Braulio é conhecida como JARGONAFASIA. Às vezes, o jargonafásico não percebe que está produzindo uma fala que seu interlocutor não entende e, portanto, não produz nenhuma autocorreção para melhorar sua fala. Braulio, às vezes, percebia, pela reação de seu interlocutor (geralmente pela expressão facial), que não estava sendo compreendido. Geralmente dizia: Não? (como se dissesse: você não entendeu o que eu falei, né?).

Jargonafasia: altera√ß√Ķes na fala e na escrita

O que acontecia na fala (na produção oral) de Braulio, acontecia também na escrita, como no exemplo ao lado, ao tentar escrever ou copiar o nome de sua mãe EMERITA ou dos times de futebol SÃO PAULO e OESTE.

Jargonaf√°sico, mas n√£o o tempo todo

  • Apesar da jargonafasia, em algumas situa√ß√Ķes de intera√ß√£o, Braulio produzia enunciados bastante intelig√≠veis. Comentando um desenho que fizera de seu quarto: ‚ÄúT√° mais ou menos‚ÄĚ.
  • Braulio torcia para o S√£o Paulo Futebol Clube. Falando sobre a loja de seu time no Morumbi: ‚ÄúAh‚Ķ vale a pena‚ÄĚ (ir √† loja do Morumbi) e ‚ÄúA Odete foi tamb√©m‚ÄĚ (sua esposa foi com ele √† loja).
  • Falando sobre a Revolu√ß√£o de 32 e os tempos de estudante e de escoteiro, produziu o lema dos escoteiros: ‚ÄúEscoteiro sempre alerta‚ÄĚ.

Jargonafasia: interagindo com Braulio

√Č anivers√°rio de Braulio, ele canta ‚ÄúParab√©ns a voc√™‚ÄĚ.

Braulio e a fonoaudióloga AT interagem conversando sobre um primo dele que estava internado em um hospital de São Paulo, com um problema na perna. Braulio quer contar a AT em qual hospital seu primo está internado.

Assine nossa

Newsletter